Вчера, 23 сентября, Полномочный и Чрезвычайный посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации Лю Гучан провел в посольстве Китая в России торжественный прием по случаю окончания и успешного проведения XXIX летних Олимпийских и XIII Паралимпийских игр в Пекине.

На торжественном приеме со стороны Олимпийского комитета России (ОКР) присутствовали президент ОКР Леонид Тягачев, первый вице-президент ОКР Виктор Хоточкин, вице-президент ОКР Владимир Логинов, начальник Главного управления по обеспечению участия в Олимпийских играх ОКР Игорь Казиков; со стороны Министерства спорта, туризма и молодежной политики – заместитель министра Геннадий Алешин; со стороны Паралимпийского комитета России (ПКР) - депутат Государственной Думы РФ, генеральный секретарь ПКР, паралимпийский чемпион Михаил Терентьев, государственный тренер по паралимпийским видам спорта Анатолий Царик и главный тренер паралимпийской сборной России по легкой атлетике Ирина Громова. Единственным журналистом, присутствовавшим на встрече, был специальный корреспондент Агентства спортивной информации «Весь спорт», пресс-атташе паралимпийской сборной России на Играх в Пекине Андрей Митьков, который без купюр приводит открывшую встречу речь посла Китая в России Лю Гучана.

«Дамы, господа, друзья!
Прежде всего, позволите мне от имени посольства Китая в России всех горячо поприветствовать и выразить вам сердечную благодарность за ваше участие в сегодняшнем приеме.

Успешно завершились Олимпиада и Паралимпиада в Пекине. Замечательные соревнования оставили в памяти людей бесчисленные незабываемые мгновения. Мир был тронут многими сюжетами как на спортивных площадках, так и за их пределами. Спортсмены с пяти континентов, преодолев различия между расами, национальностями, религиями и политическими строями, собрались под флагом Олимпиады и лозунгом «быстрее, выше и сильнее» и распространили девиз «один мир – одна мечта» во все уголки мира.

Олимпиада и Паралимпиада в Пекине развили дух сплоченности, дружбы и мира, еще более углубили обмены и взаимообогащение культурам всех стран мира, а также расширили взаимопонимание и знания друг о друге между китайским народом и народами других стран. Игры в Пекине непременно своей уникальностью и высоким уровнем уже занесены в летопись международного олимпийского движения.

Успешное проведение Олимпиады и Паралимпиады в Пекине – это результат общих усилий китайского народа и всех стран международной олимпийской семьи. И в заявочном процессе, и в подготовке и проведении, и в плане эстафеты олимпийского огня, Россия всегда оказывала нам всемерную поддержку и бескорыстную помощь. Более того, председатель правительства России Владимир Путин лично присутствовал на церемонии открытия. Тут я хотел бы от имени китайского правительства и народа выразить российскому правительству, ОКР и ПКР сердечную благодарность.

На Олимпиаде и Паралимпиаде в Пекине российские спортсмены добились выдающихся успехов, продемонстрировали свою силу и смелость, показали свое изящество и стиль, и тем самым завоевали искренние симпатии наших зрителей. И я хотел бы присоединится к горячим поздравлениям вашей сборной.

Действенная поддержка российской стороной проведения Олимпиады и Паралимпиады в Пекине, тесное взаимодействие между Китаем и Россией, а также глубокая дружба, которая сложилась между спортсменами двух стран в время Игр – это очередное воплощение китайско-российских отношений высокого уровня.

В 2014 году состоится зимняя Олимпиада в Сочи. Китай однозначно поддерживает усилия России в ее проведении, и в этой связи готов тесно взаимодействовать с нашими российскими друзьями. Уверен, сочинские Игры станут такими же оригинальными и потрясающими, как и Олимпиада и Паралимпиада в Пекине.

Спасибо за внимание!»

С ответными речами на приеме выступили Леонид Тягачев, Геннадий Алешин, Виктор Хоточкин, Михаил Терентьев.

Агентство спортивной информации «Весь спорт»